Le Triathlon des Pyrénées se déroule fin juin à Saint-Lary-Soulan, en pleine saison d’été, dans un environnement montagnard marqué par le relief des Hautes-Pyrénées. L’épreuve propose trois formats : un sprint (M), un distance olympique (M) et une courte distance (XS-OP), permettant à chacun de trouver son niveau.
La natation s’effectue en plan d’eau naturel, caractéristique du secteur. Le parcours cycliste emprunte les routes de montagne locale avec ses passages en côte, typiques de la région. La course à pied conclut le triathlon sur un terrain varié, navigant entre le relief pyrénéen et l’environnement du village.
À cette période de l’année, les conditions climatiques sont généralement favorables, bien que l’altitude de la région impose une préparation adaptée. L’épreuve s’adresse aux triathlètes cherchant à progresser sur distances intermédiaires dans un cadre montagnard, loin des formats côtiers habituels. Les parcours de vélo et course à pied demandent une bonne gestion des efforts en relief.